見えない
mienaiadjective★Intermédiaire
général
Qui n'est pas visible ou perceptible à l'œil nu.
この服は見えないインクで書かれている。
Ce vêtement est écrit avec une encre invisible.
💡
Peut aussi désigner ce qui est imperceptible ou caché.
figurative
Qui est difficile à percevoir ou à comprendre.
彼の真意は見えない。
Ses véritables intentions sont invisibles.
💡
Utilisé pour exprimer une compréhension limitée ou une ambiguïté.
Collocations
見えない手main invisible見えない壁mur invisible
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
見えない手expression
influence ou contrôle caché
見えない壁expression
obstacle invisible
💡Conseil pro
Utilisation figurative
Souvent utilisé pour décrire des concepts abstraits comme des intentions ou des influences.
⚡Règle d'or
Contexte
Dans un contexte technique, peut désigner des éléments imperceptibles comme les ondes radio.
📖Origine du mot
Formé du verbe 見る (miru, voir) avec le suffixe négatif ない (nai).
📝Notes d'usage
Peut être utilisé pour décrire des objets physiques ou des concepts abstraits.
Décomposition du mot
見
voir
rootない
négation
suffixDictionnaire Japonais-Français