複雑怪奇

fukuzatsu kaiki

bizarre et complexe

この映画は複雑怪奇なストーリーで有名だ。

Ce film est célèbre pour son histoire bizarre et complexe.

littéraire

Qualifie quelque chose de complexe et étrange, souvent avec une connotation mystérieuse ou inquiétante.

その小説は複雑怪奇な世界観で読者を魅了する。

Ce roman captive les lecteurs avec son univers complexe et étrange.

Souvent utilisé pour décrire des œuvres d'art, des histoires ou des situations qui mêlent complexité et étrangeté.

Collocations

複雑怪奇な世界un monde complexe et étrange複雑怪奇なストーリーune histoire complexe et étrange

Synonymes

複雑奇妙奇妙怪奇複雑奇妙

Antonymes

単純明快平凡

Expressions liées

複雑怪奇な世界観expression

un univers complexe et étrange

Conseil pro

Contexte littéraire

Ce terme est souvent utilisé pour décrire des œuvres d'art ou des récits qui mêlent complexité et étrangeté.

Origine du mot

Composé des mots "複雑" (complexe) et "怪奇" (étrange, bizarre), souvent utilisé pour décrire des œuvres ou des situations qui défient la logique ordinaire.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans la littérature, le cinéma ou les arts pour décrire des éléments qui sont à la fois complexes et mystérieux.

Décomposition du mot

複雑

complexe

root

怪奇

étrange, bizarre

root

Dictionnaire Japonais-Français