Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Japonais-Français /
  4. 行く

行く

iku
aller

明日、友達の家に行く予定です。

J'ai prévu d'aller chez mon ami demain.


formelinformel

Se déplacer d'un lieu à un autre, aller quelque part.

学校に行く

Aller à l'école

駅まで行く

Aller à la gare

Peut être utilisé pour exprimer le mouvement vers un lieu spécifique.

formelinformel

Partir, quitter un endroit.

家を出て、会社に行く

Quitter la maison pour aller au travail

Souvent utilisé pour indiquer le départ d'un lieu.

informel

Aller à un événement ou une activité.

パーティーに行く

Aller à la fête

Utilisé pour exprimer la participation à des événements sociaux.

Collocations

学校に行くaller à l'école駅まで行くaller à la gare家を出て行くquitter la maison

Synonymes

出かける向かう進む

Antonymes

帰る戻る止まる

Expressions liées

行く行くexpression
aller de l'avant, continuer
行く手を阻むexpression
empêcher de progresser

Conseil pro

Utilisation avec les particules

Le verbe 行く est souvent utilisé avec la particule 'に' pour indiquer la destination, comme dans '学校に行く' (aller à l'école).

Règle d'or

Conjugaison irrégulière

Le verbe 行く a une conjugaison irrégulière. Par exemple, la forme négative est '行かない' (ikanaï) et la forme passée est '行った' (itta).

Origine du mot

Le verbe 行く est un verbe irrégulier en japonais, dérivé de l'ancien japonais 'yuku'.

Notes d'usage

Le verbe 行く est souvent utilisé avec des particules comme 'に' pour indiquer la destination. Il est également utilisé pour exprimer le mouvement vers un lieu ou un événement.

Décomposition du mot

行
aller, mouvement
root
+
く
suffixe verbal
suffix
Dictionnaire Japonais-Français
Browse more Japanese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.