著名

chūmei

célèbre

彼は著名な作家です。

C'est un écrivain célèbre.

formel

Qui est largement connu et respecté dans un domaine particulier.

この大学は数学の著名な研究者を多く輩出している。

Cette université a formé de nombreux chercheurs éminents en mathématiques.

Souvent utilisé pour décrire des personnes, des institutions ou des œuvres reconnues dans leur domaine.

Collocations

著名な学者un érudit renommé著名な建築家un architecte célèbre

Ce terme est généralement utilisé dans des contextes formels pour décrire des personnes ou des institutions reconnues.

Composé des caractères 著 (renommé) et 名 (nom), signifiant littéralement 'nom célèbre'.

Souvent utilisé pour décrire des personnes ou des institutions qui ont acquis une grande reconnaissance dans leur domaine.

著

renommé

root

名

nom

root

Dictionnaire Japonais-Français