素晴らしい

subarashii
adjectiveIntermédiaire💡 magnifique
formelinformel

Très beau, impressionnant ou admirable, souvent utilisé pour exprimer une grande admiration ou un émerveillement.

素晴らしい景色を見ました。

J'ai vu un paysage magnifique.

彼の演奏は本当に素晴らしい。

Sa performance est vraiment impressionnante.

💡

Souvent utilisé pour décrire des expériences, des œuvres d'art, des paysages ou des actions qui inspirent une grande admiration.

Collocations

素晴らしい景色un paysage magnifique素晴らしい演奏une performance impressionnante素晴らしい経験une expérience merveilleuse

Expressions liées

素晴らしい一日expression
une journée merveilleuse

💡Conseil pro

Utilisation formelle et informelle

Ce mot peut être utilisé dans des contextes formels et informels, mais il est souvent réservé pour exprimer une admiration sincère.

Règle d'or

Éviter l'exagération

Bien que ce mot soit positif, l'utiliser de manière excessive peut sembler insincère.

📖Origine du mot

Le mot est composé de 素 (su, signifiant 'essence' ou 'vrai') et 晴 (hare, signifiant 'clair' ou 'beau temps'), suggérant quelque chose de pur et admirable.

📝Notes d'usage

Ce mot est polyvalent et peut être utilisé dans divers contextes pour exprimer une admiration profonde, que ce soit pour une personne, un lieu, une œuvre d'art ou une expérience.

Décomposition du mot

essence, vrai
root
+
clair, beau temps
root
+
らしい
ressembler à, typique de
suffix
Dictionnaire Japonais-Français