異なる

itonaru
différent

この二つの意見は異なる。

Ces deux opinions sont différentes.


formel

Qui n'est pas le même ; qui présente des différences.

異なる文化を理解することは重要だ。

Il est important de comprendre les cultures différentes.

Utilisé pour exprimer une distinction entre deux choses ou concepts.

Collocations

異なる意見des opinions différentes異なる文化des cultures différentes異なる方法des méthodes différentes

Expressions liées

異なる意見を持つexpression
avoir des opinions différentes
異なる道を選ぶexpression
choisir une voie différente

Conseil pro

Utilisation formelle

Ce mot est souvent utilisé dans des contextes formels ou écrits.

Règle d'or

Comparaison

Utilisez '異なる' pour exprimer une différence claire entre deux éléments.

Origine du mot

Dérivé du kanji '異' (différent) et du suffixe 'なる' (devenir).

Notes d'usage

Souvent utilisé pour comparer des choses ou des concepts qui ne sont pas identiques.

Décomposition du mot

différent
root
+
なる
devenir
suffix
Dictionnaire Japonais-Français