別の
betsu no
autre
別の道を選びましょう
Choisissons un autre chemin.
formel
Qui est différent ou distinct de ce qui a été mentionné précédemment.
別の意見を聞きたいです
Je veux entendre un autre avis.
Utilisé pour introduire une alternative ou une option différente.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les phrases
別の est souvent utilisé avec des noms pour indiquer une alternative. Par exemple, '別の本' (un autre livre).
Règle d'or
Règle d'utilisation
別の est un déterminant et doit être utilisé avant un nom pour indiquer une alternative.
Origine du mot
Dérivé du mot '別' (betsu) signifiant 'différent' ou 'distinct', avec le suffixe 'の' (no) indiquant la possession ou la relation.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour présenter une alternative ou une option différente. Peut être utilisé pour des objets, des idées ou des personnes.
Décomposition du mot
別
différent
rootの
de, possession
suffixDictionnaire Japonais-Français