特別な
tokubetsu na
spécial
これは特別な日です
C'est un jour spécial
général
Qui est exceptionnel, unique ou particulièrement important.
彼女は特別な才能を持っている
Elle a un talent spécial
特別な機会を逃さないでください
Ne manquez pas cette occasion spéciale
Souvent utilisé pour exprimer l'importance ou l'unicité de quelque chose ou de quelqu'un.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes formels
Ce terme est approprié pour les contextes formels et informels, mais il est souvent utilisé pour exprimer une certaine émotion ou importance.
Règle d'or
Éviter la surutilisation
N'utilisez pas ce terme pour des choses banales, car cela peut diminuer son impact.
Origine du mot
Le mot '特別' est composé de '特' (tokutei) signifiant 'spécial' et '別' (betsu) signifiant 'différent'.
Notes d'usage
Ce terme est souvent utilisé pour décrire quelque chose ou quelqu'un qui se distingue par son importance ou son unicité.
Décomposition du mot
特
spécial
root別
différent
rootな
adjectif
suffixDictionnaire Japonais-Français