Looking up...
状況
jōkyō
situation
この状況は非常に複雑です
Cette situation est très complexe
général
Un ensemble de circonstances ou de conditions qui existent à un moment donné
この状況を理解することは重要です
Il est important de comprendre cette situation
状況が変わったので、計画を変更しました
La situation ayant changé, nous avons modifié nos plans
Le terme peut être utilisé dans divers contextes, allant des situations quotidiennes aux contextes plus formels ou techniques.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes formels
Dans les contextes formels ou professionnels, "状況" est souvent utilisé pour décrire des conditions ou des circonstances spécifiques qui nécessitent une attention particulière.
Règle d'or
Précision contextuelle
Le mot "状況" est souvent utilisé pour décrire des situations complexes ou des conditions qui nécessitent une analyse ou une compréhension approfondie.
Origine du mot
Le terme est composé des kanji "状" (état, condition) et "況" (situation, circonstances), formant un mot qui décrit un ensemble de conditions ou de circonstances.
Notes d'usage
Ce mot est très polyvalent et peut être utilisé dans des contextes variés, allant des conversations quotidiennes aux discussions professionnelles ou techniques.
Décomposition du mot
状
état, condition
root況
situation, circonstances
rootDictionnaire Japonais-Français