活発に活動する学生
katsuhatsu ni katsudō suru gakusei
étudiant actif
活発に活動する学生は、クラブ活動に積極的に参加します。
Les étudiants actifs participent activement aux activités du club.
informel
Un étudiant qui est énergique, dynamique et participe activement à des activités.
彼は活発に活動する学生で、毎日新しいプロジェクトに取り組んでいます。
Il est un étudiant actif qui s'engage chaque jour dans de nouveaux projets.
Ce terme décrit généralement un étudiant qui est sociable, engagé et plein d'énergie.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Ce terme est souvent utilisé dans les contextes éducatifs pour décrire des étudiants engagés.
Origine du mot
Composé des mots '活発' (katsuhatsu, actif) et '活動する' (katsudō suru, être actif) suivi de '学生' (gakusei, étudiant).
Notes d'usage
Ce terme est souvent utilisé pour décrire des étudiants qui participent activement à la vie universitaire ou associative.
Décomposition du mot
活発に
activement
adverbe活動する
être actif
verbe学生
étudiant
nomDictionnaire Japonais-Français