活発に参加する

katsuhatsu ni sanka suru

participer activement

彼は会議で活発に参加した。

Il a participé activement à la réunion.

général

Participer avec enthousiasme et énergie à une activité ou un événement.

学生たちはディスカッションに活発に参加した。

Les étudiants ont participé activement au débat.

彼女はプロジェクトに活発に参加し、多くのアイデアを提案した。

Elle a participé activement au projet et a proposé de nombreuses idées.

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une participation dynamique et engagée.

Collocations

de manière proactive

avec enthousiasme

Utilisez cette expression pour décrire une participation active dans les réunions ou les projets.

Cette expression met l'accent sur l'énergie et l'engagement dans la participation.

Composé de 活発 (katsuhatsu, 'actif') et 参加する (sanka suru, 'participer').

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels, éducatifs et sociaux pour décrire une participation énergique.

活発に

de manière active

adverbe

参加する

participer

verbe

Dictionnaire Japonais-Français