活発に議論する
会議で活発に議論する
Discuter avec vivacité lors de la réunion
Participer à une discussion animée et dynamique, où les idées sont échangées de manière énergique et constructive.
学生たちは活発に議論し、新しいアイデアを出し合った
Les étudiants ont discuté avec vivacité et ont partagé de nouvelles idées
この問題について活発に議論する必要がある
Il est nécessaire de discuter avec vivacité de ce problème
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou académiques pour décrire des discussions animées et productives.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Cette expression est souvent utilisée dans des réunions ou des débats pour décrire une participation active et constructive.
Règle d'or
Utilisation correcte
Utilisez cette expression pour décrire des discussions où les participants sont engagés et expriment leurs idées de manière dynamique.
Origine du mot
L'expression est composée de '活発に' (katsuhatsu ni) signifiant 'avec vivacité' et '議論する' (giron suru) signifiant 'discuter'.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée pour décrire des discussions animées et constructives, souvent dans des contextes professionnels ou académiques.