浴室
浴室に入る前に、必ず電気を消してください。
Veuillez éteindre les lumières avant d'entrer dans la salle de bain.
Pièce d'une maison ou d'un bâtiment destinée à la toilette et à l'hygiène personnelle, souvent équipée d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo et parfois des toilettes.
新しい家の浴室は広くて明るいです。
La salle de bain de la nouvelle maison est spacieuse et lumineuse.
Le terme peut aussi désigner une pièce publique dans certains contextes, comme dans les gymnases ou les hôtels.
Conseil pro
Différence entre '浴室' et 'トイレ'
'浴室' désigne la salle de bain avec baignoire ou douche, tandis que 'トイレ' désigne les toilettes. En français, 'salle de bain' et 'toilettes' sont des termes distincts.
Origine du mot
Composé des caractères '浴' (bain) et '室' (pièce), indiquant une pièce dédiée aux activités de bain.
Notes d'usage
En japonais, '浴室' se réfère généralement à une pièce avec une baignoire ou une douche, tandis que 'トイレ' désigne les toilettes. Dans certains contextes, 'バスルーム' peut être utilisé pour désigner une salle de bain plus moderne ou occidentale.