消す

kesu

effacer

メッセージを消す

Effacer le message

général

Supprimer ou faire disparaître quelque chose, que ce soit physiquement ou numériquement.

電気を消す

Éteindre la lumière

ファイルを消す

Supprimer le fichier

Peut aussi signifier éteindre ou annuler selon le contexte.

Collocations

消すeffacer消すことl'acte d'effacer

l'acte d'effacer

Souvent utilisé pour des actions simples comme éteindre ou supprimer.

Le verbe peut être utilisé dans des contextes physiques (éteindre) ou numériques (supprimer).

Dérivé du verbe 消える (kieru), signifiant 'disparaître'.

Peut être utilisé pour des actions physiques (comme éteindre une lumière) ou numériques (comme supprimer un fichier).

消

disparaître, effacer

root

す

suffixe verbal

suffix

Dictionnaire Japonais-Français