師匠

shishō

maître

彼は私の師匠です。

C'est mon maître.

formel

Un maître ou un mentor, souvent dans les arts martiaux, les arts traditionnels ou les métiers artisanaux.

師匠から教えを受ける

Recevoir l'enseignement de son maître.

Le terme est souvent utilisé dans les contextes traditionnels japonais, comme les arts martiaux ou les arts artisanaux.

Collocations

師匠に教わるapprendre de son maître師匠の技la technique du maître

devenir l'apprenti d'un maître

Utilisez ce terme pour parler de relations d'apprentissage traditionnelles, comme dans les arts martiaux ou les arts artisanaux.

Ce terme implique un grand respect et est utilisé dans des contextes formels.

Composé des kanji 師 (maître) et 匠 (artisan, expert).

Le terme est respectueux et formel, souvent utilisé pour s'adresser à une personne hautement qualifiée dans un domaine traditionnel.

師

maître

root

匠

artisan, expert

root

Dictionnaire Japonais-Français