問題ない

mondainai
pas de problème

これは問題ないよ。

Il n'y a pas de problème.


informel

Une expression courante signifiant qu'il n'y a aucun problème ou souci.

この方法で大丈夫?

Cette méthode est sûre ?

心配しないで、問題ないよ。

Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de problème.

Souvent utilisé pour rassurer ou indiquer qu'une situation est sous contrôle.

Collocations

大丈夫pas de souci問題ないよpas de problème

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est très courante et peut être utilisée dans presque tous les contextes informels.

Règle d'or

Rassurer

Utilisez cette expression pour rassurer quelqu'un ou confirmer qu'une situation est sous contrôle.

Origine du mot

Composé de 問題 (problème) et de ない (non, pas).

Notes d'usage

Très courant dans le langage quotidien, souvent utilisé pour rassurer ou confirmer qu'une situation est sans danger.

Décomposition du mot

問題
problème
root
+
ない
non, pas
suffix
Dictionnaire Japonais-Français