加わる

kuwawaru
verb★Intermédiaire— participer
formelinformel

Rejoindre un groupe ou une activité, participer à quelque chose.

彼女は新しいクラブに加わった。

Elle a rejoint le nouveau club.

この会議に加わることは重要です。

Il est important de participer à cette réunion.

💡

Souvent utilisé pour exprimer l'adhésion à un groupe ou une activité.

Collocations

プロジェクトに加わるrejoindre un projet会議に加わるparticiper à une réunionチームに加わるrejoindre une équipe

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte formel

Utilisez ce verbe dans des contextes professionnels ou formels pour exprimer l'adhésion à un groupe ou une activité.

⚡Règle d'or

Utilisation correcte

Assurez-vous que le sujet est bien celui qui rejoint ou participe, et non celui qui est rejoint.

📖Origine du mot

Le verbe est composé du kanji 加 (ka, signifiant 'ajouter') et du suffixe わる (waru, indiquant un état ou une action).

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes formels et informels pour exprimer l'idée de rejoindre ou de participer.

Décomposition du mot

加
ajouter
root
+
わる
état ou action
suffix
Dictionnaire Japonais-Français