交流

kōryū
échange

私たちは交流を深めるために会話を続けました。

Nous avons continué à parler pour approfondir nos échanges.


général

Interaction ou communication entre personnes, groupes ou cultures.

国際交流を促進するためのプログラムが開催されました。

Un programme a été organisé pour promouvoir les échanges internationaux.

Souvent utilisé pour décrire des interactions sociales ou culturelles.

général

Échange d'idées, d'informations ou d'expériences.

この会議では、異なる部門間の交流が活発でした。

Lors de cette réunion, les échanges entre différents départements ont été très actifs.

Peut aussi désigner des échanges professionnels ou académiques.

Technologie
technique

Courant électrique alternatif (électricité).

交流電源を使用して機器を動かしました。

Nous avons utilisé une source d'alimentation en courant alternatif pour faire fonctionner l'appareil.

En électronique, souvent abrégé en AC (Alternating Current).

Collocations

交流を深めるapprofondir les échanges国際交流échanges internationaux交流電流courant alternatif

Antonymes

Expressions liées

交流を持つexpression
avoir des échanges
交流を断つexpression
rompre les échanges

Conseil pro

Usage technique

Dans le domaine de l'électronique, '交流' se réfère spécifiquement au courant alternatif (AC).

Règle d'or

Contexte social vs. technique

Le sens dépend fortement du contexte. En l'absence d'indication technique, privilégiez le sens social ou culturel.

Origine du mot

Composé des kanji 交 (échange) et 流 (flux), signifiant littéralement 'flux d'échange'.

Notes d'usage

Le terme peut être utilisé dans des contextes sociaux, culturels ou techniques. En électronique, il désigne spécifiquement le courant alternatif.

Décomposition du mot

échange
root
+
flux
root
Dictionnaire Japonais-Français