頼みます
tanomimasuPedir o solicitar algo a alguien, generalmente en un contexto formal o educado.
この本を頼みます。
Voy a pedir este libro.
お水を頼みます。
Voy a pedir agua.
Se usa comúnmente en situaciones donde se solicita algo a un camarero, empleado o en contextos formales.
Encargar o pedir algo a alguien, especialmente en contextos de servicio.
友達にプレゼントを頼みます。
Le pido a un amigo que me compre un regalo.
También puede usarse para pedir favores a conocidos.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En situaciones formales, como en restaurantes o tiendas, '頼みます' es la forma adecuada para pedir algo.
⚡Regla de oro
Formalidad
Siempre usa '頼みます' en contextos formales o con personas que no conoces bien.
📖Origen de la palabra
Derivado del verbo '頼む' (tanomu), que significa 'confiar' o 'pedir'. La forma en -ます indica un nivel de formalidad.
📝Notas de uso
Es una forma educada de pedir algo, común en situaciones cotidianas como en restaurantes o tiendas. También se usa para pedir favores.