Looking up...
Cualquier sustancia sólida o líquida que se ingiere para nutrir el cuerpo y satisfacer el hambre.
健康的な食べ物を選びましょう。
Elijamos comida saludable.
この食べ物はアレルギーがあります。
Esta comida me da alergia.
Alimentos en general, especialmente aquellos que se consumen como parte de la dieta diaria.
冷蔵庫に食べ物がありません。
No hay comida en la nevera.
食べ物 (tabemono) se refiere específicamente a alimentos sólidos o semisólidos que se mastican, mientras que 飲み物 (nomimono) se usa para bebidas. Ejemplo: パンは食べ物ですが、ジュースは飲み物です (El pan es comida, pero el jugo es bebida).
Para preguntar '¿Qué comida te gusta?', se dice どんな食べ物が好きですか (donna tabemono ga suki desu ka).
Combinación de los kanji 食 (comer) y 物 (cosa, objeto). El término refleja la idea de 'algo que se come', consolidado en el japonés antiguo como 食物 (oshimono), evolucionando hacia la forma moderna 食べ物 (tabemono) en el período Edo.
Se usa para referirse a cualquier tipo de alimento, incluyendo platos preparados, frutas, verduras, carnes, etc. No implica necesariamente un contexto de comida casera; puede usarse en restaurantes o supermercados. En contextos formales, como documentos oficiales, se prefiere 食物 (shokumotsu).