素敵

suteki
adjectivePrincipiante maravilloso
informal

Algo o alguien que es muy atractivo, encantador o admirable.

素敵な日を過ごしました。

Pasé un día maravilloso.

彼は素敵な人だ。

Él es una persona encantadora.

💡

Se usa comúnmente para expresar admiración o aprecio por algo o alguien.

Colocaciones

素敵な日un día maravilloso素敵な人una persona encantadora素敵な場所un lugar encantador

Frases relacionadas

素敵な出会いfrase
un encuentro maravilloso
素敵な時間frase
un tiempo maravilloso

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

Aunque es común en conversaciones informales, también se puede usar en contextos formales para expresar admiración de manera educada.

Regla de oro

Evitar exceso de uso

Usar '素敵' en exceso puede restar autenticidad a tus expresiones. Es mejor reservarlo para situaciones donde realmente sientas admiración genuina.

📖Origen de la palabra

Compuesto por '素' (suteki) que significa 'esencia' o 'naturaleza' y '敵' (teki) que significa 'enemigo', aunque el significado actual no está relacionado con su etimología original.

📝Notas de uso

Es un término muy versátil que se puede usar para describir personas, lugares, objetos o experiencias positivas. Es común en conversaciones cotidianas para expresar admiración.

Desglose de la palabra

esencia, naturaleza
root
+
enemigo
root
Diccionario Japonés-Español