等しい
hitoshii
igual
この二つの数字は等しい。
Estos dos números son iguales.
general
Que tiene el mismo valor, cantidad o cualidad que otra cosa.
彼らの意見は等しい。
Sus opiniones son iguales.
この二つの物は等しい重さです。
Estos dos objetos tienen el mismo peso.
Se usa para comparar dos cosas que son idénticas en algún aspecto.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en matemáticas
En matemáticas, '等しい' se usa para expresar igualdad entre números o expresiones.
Regla de oro
Uso formal
En contextos formales, como documentos legales, '等しい' se usa para indicar igualdad de derechos o condiciones.
Origen de la palabra
Derivado del verbo '等しい' (hitoshii), que significa 'ser igual' o 'ser equivalente'.
Notas de uso
A menudo se usa en contextos matemáticos, legales o sociales para indicar igualdad o equivalencia.
Desglose de la palabra
等
igual
rootしい
adjetivo
suffixDiccionario Japonés-Español