家族
kazokunoun★Principiante— familia
formalinformal
Grupo de personas unidas por lazos de sangre, matrimonio o adopción que viven juntas o están estrechamente relacionadas.
家族で旅行に行きました。
Fuimos de viaje en familia.
家族の写真を見せてください。
¿Me enseñas una foto de tu familia?
💡
Incluye padres, hijos, abuelos y otros miembros cercanos.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En documentos legales o formales, '家族' puede referirse específicamente a la familia nuclear.
⚡Regla de oro
Contexto cultural
En Japón, la familia tradicionalmente incluye a varias generaciones viviendo bajo el mismo techo.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '家' (casa) y '族' (grupo o clan), reflejando la idea de un grupo que vive bajo el mismo techo.
📝Notas de uso
En contextos formales, puede referirse a la familia nuclear o extendida. En contextos informales, a menudo se usa para describir relaciones cercanas.
Desglose de la palabra
家
casa
root族
grupo o clan
rootDiccionario Japonés-Español