安定感

antei-kan
nounIntermedio estabilidad
general

Sensación de seguridad, confianza o solidez en una situación o entorno

この会社には安定感がある

Esta empresa tiene estabilidad

彼の話し方には安定感が感じられる

Su forma de hablar transmite seguridad

💡

Se usa para describir cosas, situaciones o personas que transmiten confianza y solidez

Colocaciones

安定感のあるque transmite estabilidad安定感を与えるtransmitir estabilidad

Frases relacionadas

安定感のある人frase
persona que transmite seguridad
安定感を失うfrase
perder la estabilidad

💡Consejo pro

Uso en negocios

En contextos empresariales, se usa para describir la solidez de una compañía o proyecto

Regla de oro

No confundir con 安定性

安定感 se refiere a la sensación subjetiva de estabilidad, mientras que 安定性 es la cualidad objetiva de ser estable

📖Origen de la palabra

Compuesto por 安定 (estabilidad) + 感 (sensación)

📝Notas de uso

Se usa tanto en contextos formales como informales, especialmente en negocios y relaciones personales

Desglose de la palabra

安定
estabilidad
root
+
sensación
suffix
Diccionario Japonés-Español