安全規範

anzen kihan

normas de seguridad

この会社では、安全規範を厳守することが義務付けられています。

En esta empresa, se exige cumplir estrictamente con las normas de seguridad.

técnico

Conjunto de normas, procedimientos y estándares diseñados para garantizar la seguridad en un entorno específico, como la industria, la construcción o la tecnología.

安全規範に従って作業を行うことで、事故を防ぐことができます。

Al seguir las normas de seguridad durante las operaciones, se pueden prevenir accidentes.

El término se utiliza comúnmente en contextos industriales, de ingeniería y de gestión de riesgos.

Colocaciones

安全規範を遵守するcumplir con las normas de seguridad安全規範の改正revisión de las normas de seguridad

Sinónimos

安全基準安全指針安全マニュアル

Antónimos

危険行為規範違反

Frases relacionadas

安全対策frase

medidas de seguridad

安全管理frase

gestión de la seguridad

Consejo pro

Contexto profesional

Este término se usa principalmente en documentos técnicos y legales relacionados con la seguridad laboral o industrial.

Regla de oro

Precisión técnica

No confundir con términos más generales como 安全対策 (medidas de seguridad).

Origen de la palabra

Compuesto por 安全 (anzen, 'seguridad') y 規範 (kihan, 'norma' o 'estándar').

Notas de uso

Se refiere a regulaciones formales y técnicas, no a consejos informales de seguridad.

Desglose de la palabra

安全

seguridad

root

規範

norma o estándar

root

Diccionario Japonés-Español

Browse more Japanese→Spanish words →