嫌いになりました

kirai ni narimashita
phraseIntermedio he dejado de gustarme
informal

Expresar que algo o alguien ya no te gusta o ha perdido tu interés.

その音楽は最初は好きだったけど、聞き飽きて嫌いになりました。

Al principio me gustaba esa música, pero me cansé de escucharla y ahora me ha dejado de gustar.

彼と付き合っていたけど、嫌いになりました。

Salía con él, pero ahora me ha dejado de gustar.

💡

Se usa para expresar un cambio de sentimientos hacia algo o alguien, generalmente de forma negativa.

Frases relacionadas

💡Consejo pro

Uso en contextos informales

Esta frase es más común en conversaciones cotidianas y no es adecuada para contextos formales.

Regla de oro

Cambio de sentimientos

Indica un cambio de opinión o sentimiento hacia algo o alguien, generalmente de forma negativa.

📖Origen de la palabra

Combinación de 嫌い (kirai, 'no gustar') y なりました (narimashita, forma pasada de なる, 'convertirse en').

📝Notas de uso

Se usa para expresar un cambio de opinión o sentimiento hacia algo o alguien, generalmente de forma negativa. Es más común en contextos informales.

Desglose de la palabra

嫌い
no gustar
root
+
になりました
se ha convertido en
suffix
Diccionario Japonés-Español