告発する
kokuhatsu suruverb★Intermedio— acusar
⚖️Derecho
formal
Denunciar o acusar formalmente a alguien por un delito o acto ilegal.
被害者は加害者を警察に告発した。
La víctima acusó al agresor ante la policía.
💡
Usado en contextos legales o formales, especialmente cuando se presenta una denuncia ante las autoridades.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Contexto legal
Este verbo se usa principalmente en situaciones legales o formales, como denuncias ante la policía o tribunales.
⚡Regla de oro
Formalidad
Prefiere '告発する' en contextos legales formales. En conversaciones cotidianas, '訴える' puede ser más común.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '告発' (kokuhatsu, acusación) y el sufijo verbal 'する' (suru, hacer).
📝Notas de uso
En contextos informales, se puede usar '訴える' (utsuu) como alternativa, aunque '告発する' es más formal y específico.
Desglose de la palabra
告発
acusación
rootする
hacer
suffixDiccionario Japonés-Español