君さん
kimi-san
tú
君さん、こんにちは！
¡Hola, tú!
informal
Término informal para dirigirse a alguien, similar a 'tú' o 'vos' en español, pero con un tono más cercano y respetuoso.
君さん、どう思う？
¿Qué opinas, tú?
Se usa comúnmente entre amigos o personas de edad similar. En contextos formales, se prefiere 'あなたさん' (anata-san).
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso contextual
Prefiere '君さん' en situaciones informales con amigos o personas de tu misma edad.
Regla de oro
Respetar jerarquías
No uses '君さん' con personas mayores o en contextos formales.
Origen de la palabra
Combinación de '君' (kimi, pronombre informal para 'tú') y 'さん' (san, sufijo honorífico).
Notas de uso
Evita usarlo con superiores o personas mayores. Es más común entre amigos o pares.
Desglose de la palabra
君
tú
rootさん
sufijo honorífico
suffixDiccionario Japonés-Español