頑張る
ganbaru
sich anstrengen
彼は毎日頑張って勉強している。
Er strengt sich jeden Tag beim Lernen an.
informell
sich anstrengen, sich bemühen, hart arbeiten
頑張ってください！
Bitte geben Sie Ihr Bestes!
彼女はテストのために頑張っている。
Sie bemüht sich für die Prüfung.
Wird oft verwendet, um jemanden zu ermutigen oder zu motivieren.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Motivation
Dieses Wort wird oft verwendet, um jemanden zu ermutigen oder zu motivieren.
Goldene Regel
Häufigkeit
Eines der am häufigsten verwendeten Wörter in Japan, um Anstrengung oder Bemühung auszudrücken.
Wortursprung
Kombination der Kanji '頑' (hartnäckig) und '張る' (spannen, anstrengen)
Verwendungshinweise
Ein sehr häufiges und vielseitiges Wort, das oft in informellen und motivierenden Kontexten verwendet wird.
Wortzerlegung
頑
hartnäckig
root張る
spannen, anstrengen
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch