Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. 音楽

音楽

ongaku
Musik

私は音楽が好きです。

Ich mag Musik.


formell

Kunstform, bei der Klänge organisiert und strukturiert werden, um ästhetische Wirkung zu erzielen.

音楽は人々の感情を揺さぶる力がある。

Musik hat die Kraft, die Gefühle der Menschen zu bewegen.

Bezieht sich sowohl auf klassische als auch auf populäre Musik.

Kollokationen

音楽を聴くMusik hören音楽を演奏するMusik spielen音楽業界Musikindustrie

Synonyme

楽曲音楽作品

Antonyme

無音静寂

Verwandte Ausdrücke

音楽家Redewendung
Musiker, jemand, der Musik macht
音楽的Redewendung
musikalisch, im Zusammenhang mit Musik

Profi-Tipp

Lesung und Schrift

音楽 wird als "ongaku" gelesen; das Kanji 楽 hat mehrere Lesungen (らく, がく), achten Sie auf den Kontext.

Goldene Regel

Partikelwahl

Mit 音楽 verwendet man typischerweise die Partikel を (音楽を聴く) oder が (音楽が好き) je nach Satzstruktur.

Wortursprung

Zusammensetzung aus den Kanji 音 (Klang) und 楽 (Freude, Vergnügen). Ursprünglich aus dem Chinesischen übernommen.

Verwendungshinweise

音楽 kann sowohl das allgemeine Konzept von Musik als Kunstform als auch konkrete Musikstücke oder die Musikbranche bezeichnen.

Wortzerlegung

音
Klang, Ton
root
+
楽
Freude, Vergnügen
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more Japanese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.