進行

shinkō
noun★Mittelstufe— Fortschritt
formellinformell

Fortschritt, Entwicklung, Verlauf

会議の進行をスムーズに行うために、議題を事前に準備しました。

Um den Verlauf der Besprechung reibungslos zu gestalten, habe ich die Tagesordnung im Voraus vorbereitet.

病気の進行を遅らせるために、適切な治療が必要です。

Um den Fortschritt der Krankheit zu verlangsamen, ist eine angemessene Behandlung erforderlich.

💡

Kann sich auf den Fortschritt von Projekten, Prozessen oder Krankheiten beziehen.

Kollokationen

進行状況Fortschritt進行役Moderator進行中im Gange

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

進行役を務めるRedewendung
die Moderation übernehmen
進行を遅らせるRedewendung
den Fortschritt verzögern

💡Profi-Tipp

Häufige Verwendung

進行 wird oft in formellen Zusammenhängen wie Geschäftsmeetings oder medizinischen Berichten verwendet.

⚡Goldene Regel

Kanji-Kombination

Die Kanji 進 und 行 zusammen bedeuten 'Fortschritt' oder 'Verlauf'.

📖Wortursprung

Besteht aus den Kanji 進 (vorwärts gehen) und 行 (gehen, tun).

📝Verwendungshinweise

In formellen Kontexten häufig verwendet, um den Fortschritt von Projekten oder Prozessen zu beschreiben.

Wortzerlegung

進
vorwärts gehen
root
+
行
gehen, tun
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch