見ない

minai

nicht sehen

私はテレビを見ない。

Ich schaue mir keine Fernsehsendungen an.

informell

Nicht sehen oder bewusst ignorieren.

彼は私のメッセージを見ないふりをした。

Er tat so, als hätte er meine Nachricht nicht gesehen.

Kann auch bedeuten, dass jemand etwas absichtlich ignoriert.

Kollokationen

見ないふりをするso tun, als hätte man etwas nicht gesehen見ないようにするetwas bewusst ignorieren

見ない ist die negative Form von 見る (miru) und wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas nicht sieht oder ignoriert.

Der Kontext ist wichtig, da 見ない sowohl 'nicht sehen' als auch 'ignorieren' bedeuten kann.

Kombination aus dem Verb 見る (miru, 'sehen') und dem Negationssuffix ない (nai, 'nicht').

Wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand etwas nicht sieht oder bewusst ignoriert.

見

sehen

root

ない

nicht

suffix

Japanisch-Deutsch Wörterbuch