空き家

akigaya
nounMittelstufe
formell

Ein Haus oder Gebäude, das derzeit nicht bewohnt oder genutzt wird.

空き家は近年増加しています。

Leerstehende Häuser nehmen in letzter Zeit zu.

💡

Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit städtischer Entwicklung und sozialen Problemen verwendet.

Kollokationen

空き家問題Problem der leerstehenden Häuser空き家対策Maßnahmen gegen leerstehende Häuser

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Kultureller Kontext

In Japan ist das Problem der leerstehenden Häuser ein ernstes soziales und wirtschaftliches Problem.

📖Wortursprung

空き (akí) bedeutet 'leer' oder 'unbesetzt', und 家 (ie) bedeutet 'Haus'.

📝Verwendungshinweise

In Japan wird der Begriff oft im Kontext von Überalterung und Landflucht verwendet.

Wortzerlegung

空き
leer
root
+
Haus
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch