時々
tokidokiadverb★Anfänger💡 von Zeit zu Zeit
informell
von Zeit zu Zeit; gelegentlich; manchmal
彼は時々、私にメールを送ります。
Er schickt mir manchmal eine E-Mail.
時々、雨が降ります。
Es regnet manchmal.
💡
Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht regelmäßig, aber gelegentlich passiert.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Häufigkeit ausdrücken
時々 wird verwendet, um eine unregelmäßige, aber gelegentliche Häufigkeit auszudrücken, ähnlich wie 'manchmal' oder 'von Zeit zu Zeit'.
⚡Goldene Regel
Keine feste Häufigkeit
時々 bezieht sich nicht auf eine feste Häufigkeit, sondern auf eine unregelmäßige, aber gelegentliche Wiederholung.
📖Wortursprung
Besteht aus den Kanji 時 (Zeit) und 々 (wiederholt), was wörtlich 'Zeit-Zeit' bedeutet und sich auf gelegentliche Wiederholung bezieht.
📝Verwendungshinweise
Wird oft in informellen Gesprächen und schriftlichen Texten verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht regelmäßig, aber gelegentlich passiert.
Wortzerlegung
時
Zeit
root々
wiederholt
suffixJapanisch-Deutsch Wörterbuch