Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. 多様な

多様な

tayōna
vielfältig

多様な文化を経験することは素晴らしい

Vielfältige Kulturen zu erleben ist wunderbar


formell

verschiedenartig, abwechslungsreich, vielfältig

この都市は多様な食文化を持っている

Diese Stadt hat eine vielfältige Essenskultur

多様な意見を尊重することが大切だ

Es ist wichtig, verschiedene Meinungen zu respektieren

Beschreibt etwas, das aus vielen verschiedenen Elementen besteht oder sich stark unterscheidet

Kollokationen

多様な文化vielfältige Kultur多様な意見verschiedene Meinungen多様な選択肢verschiedene Optionen

Synonyme

異なる多種多様な様々な

Antonyme

均一な同一の一様な

Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

多様な wird oft verwendet, um positive Vielfalt zu beschreiben, z.B. bei Essen, Kulturen oder Ideen.

Wortursprung

Kombination aus '多い' (viele) und '様' (Art/Weise), was auf Vielfalt hinweist

Verwendungshinweise

Wird oft in Kontexten verwendet, in denen Unterschiede oder Vielfalt betont werden sollen, z.B. bei Kulturen, Meinungen oder Optionen.

Wortzerlegung

多
viele
root
+
様
Art/Weise
root
+
な
adjektivische Endung
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more Japanese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.