外壁

gaiheki
Außenwand

このビルの外壁はガラスでできている。

Die Außenwand dieses Gebäudes besteht aus Glas.

Ingenieurwesen
technisch

Die äußere Wand eines Gebäudes, die das Innere vor Witterung und anderen äußeren Einflüssen schützt.

外壁の断熱性能を向上させるために、新しい材料を使用した。

Um die Wärmedämmung der Außenwand zu verbessern, wurden neue Materialien verwendet.

Im Bauwesen bezieht sich der Begriff speziell auf die äußere Struktur, die das Gebäude umgibt.

Kollokationen

外壁の断熱Wärmedämmung der Außenwand外壁の修理Reparatur der Außenwand

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

外壁工事Redewendung
Außenwandarbeiten

Profi-Tipp

Technische vs. Alltagssprache

In Fachtexten wird '外壁' präzise verwendet, während im Alltag oft einfach 'Wand' gesagt wird.

Goldene Regel

Präzision im Bauwesen

Im Bauwesen ist '外壁' ein spezifischer Begriff, der sich auf die äußere Struktur bezieht.

Wortursprung

Kombination aus '外' (außen) und '壁' (Wand).

Verwendungshinweise

In technischen und architektonischen Kontexten wird der Begriff präzise verwendet, während im Alltag oft einfach 'Wand' gesagt wird.

Wortzerlegung

外
außen
prefix
+
壁
Wand
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch