外
外に出る
Ich gehe nach draußen.
Draußen, außerhalb eines Gebäudes oder eines bestimmten Bereichs.
外は寒いです
Draußen ist es kalt.
Kann auch metaphorisch für 'außerhalb von etwas' verwendet werden, z.B. '外の世界' (die Außenwelt).
Extern, außerhalb eines bestimmten Systems oder einer Gruppe.
外部サーバー
Ein externer Server.
In der Technologie oft im Kontext von Netzwerken oder Systemen verwendet.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kombinationen
'外' wird oft mit anderen Wörtern kombiniert, um spezifischere Bedeutungen auszudrücken.
Goldene Regel
Kanji-Erkennung
Das Kanji '外' wird oft mit 'soto' gelesen, kann aber je nach Kontext anders ausgesprochen werden.
Wortursprung
Das Kanji '外' stammt aus dem chinesischen Schriftzeichen für 'außen' und wird in Japan für ähnliche Konzepte verwendet.
Verwendungshinweise
In Kombination mit anderen Wörtern kann '外' verschiedene Bedeutungen annehmen, z.B. '外国' (Ausland) oder '外見' (Äußeres).