同一の
dōitsu noadjective★Mittelstufe
formell
identisch, derselbe, gleich
同一の製品を二つ購入しました。
Ich habe zwei identische Produkte gekauft.
💡
Bezieht sich auf Dinge oder Personen, die absolut gleich sind.
Kollokationen
同一の内容derselbe Inhalt同一の製品identisches Produkt同一の人物dieselbe Person
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
同一視するRedewendung
als identisch betrachten
💡Profi-Tipp
Formale vs. informelle Verwendung
'同一の' wird in formellen Kontexten verwendet, während '同じ' in informellen Situationen häufiger ist.
⚡Goldene Regel
Gleichheit vs. Ähnlichkeit
'同一の' bedeutet absolute Gleichheit, während '似ている' (ähnlich) nur eine Ähnlichkeit ausdrückt.
📖Wortursprung
Abgeleitet von '同' (gleich) und '一' (eins), was wörtlich 'gleich eins' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Wird oft in formellen Kontexten verwendet, um absolute Gleichheit zu betonen.
Wortzerlegung
同
gleich
root一
eins
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch