勤める

tsutomeru

arbeiten

彼は銀行で勤めている。

Er arbeitet in einer Bank.

formellinformell

einen Job ausüben, arbeiten

彼女は大学を卒業してから会社で勤めている。

Sie arbeitet in einer Firma, seit sie die Universität abgeschlossen hat.

Wird oft in formellen Kontexten verwendet, um über Berufstätigkeit zu sprechen.

Kollokationen

会社で勤めるin einer Firma arbeiten政府で勤めるfür die Regierung arbeiten

勤める wird oft in formellen Kontexten verwendet, um über Berufstätigkeit zu sprechen.

Abgeleitet von dem Kanji 勤 (tsutomu), was 'dienen' oder 'arbeiten' bedeutet.

Wird oft mit dem Partikel で (de) kombiniert, um den Arbeitsort anzugeben.

勤

dienen, arbeiten

root

める

Verb-Endung, die eine Handlung ausdrückt

suffix

Japanisch-Deutsch Wörterbuch