医師
ishi
Arzt
医師は患者の健康を守るために努力しています。
Der Arzt bemüht sich, die Gesundheit des Patienten zu schützen.
formell
Ein medizinischer Fachmann oder eine Fachfrau, der/die für die Diagnose, Behandlung und Prävention von Krankheiten zuständig ist.
彼は優秀な医師として知られています。
Er ist als hervorragender Arzt bekannt.
In Japan wird der Begriff '医師' oft für Ärzte verwendet, die in Krankenhäusern oder Kliniken arbeiten.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. umgangssprachliche Verwendung
In Japan wird '医師' in formellen Kontexten verwendet, während '医者' umgangssprachlich ist.
Goldene Regel
Präzision in der Berufsbezeichnung
Verwenden Sie '医師' in offiziellen Dokumenten oder professionellen Kontexten.
Wortursprung
Das Wort '医師' setzt sich aus den Kanji '医' (medizinisch) und '師' (Lehrer/Experte) zusammen.
Verwendungshinweise
In formellen Kontexten wird '医師' häufiger verwendet als das umgangssprachliche '医者'.
Wortzerlegung
医
medizinisch
root師
Lehrer/Experte
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch