essere importante

/ˈɛs.se.re im.pɔrˈtan.te/

很重要

La salute è molto importante per tutti.

健康对每个人都很重要。

neutral

具有重要性或价值，值得重视或关注的状态。

Essere puntuali è importante per il successo.

准时很重要，对成功有帮助。

È importante ascoltare le opinioni degli altri.

倾听他人的意见很重要。

常用于正式或非正式场合，强调某事或某人的重要性。

搭配

将'essere importante'拆分为'essere'（是）+'importante'（重要的），记忆为'是重要的'，帮助理解其字面意思。

在强调某事或某人的重要性时，可直接使用'essere importante'。例如：'La famiglia è importante.'（家庭很重要。）

由动词'essere'（是）和形容词'importante'（重要的）组成。'essere'源自拉丁语'essere'，'importante'源自拉丁语'importans'（重要的）。

通常用于描述人、事物或概念的重要性。在句子中作为系表结构使用，后接名词或形容词。

essere

是，作为系动词使用

verb

importante

重要的，形容词

adjective

Dizionario Italiano-Cinese