distanziamento

/di.stan.t͡sja.ˈmen.to/

保持距离

Durante la pandemia, è importante mantenere il distanziamento sociale.

在疫情期间，保持社交距离很重要。

正式

指在公共场合或特定环境中保持一定的身体距离，以减少直接接触或传播疾病的风险。

Il governo ha imposto il distanziamento di almeno un metro tra le persone.

政府要求人们之间至少保持一米的距离。

通常用于公共卫生或疫情防控的语境中。

搭配

在正式场合或公共卫生讨论中，优先使用 'distanziamento sociale' 以明确指社交距离。

源自意大利语动词 'distanziare'（保持距离），带有名词化后缀 '-mento'。

在意大利语中，'distanziamento' 通常指物理距离，而 'distanziamento sociale' 特指社交距离。

distanzi

距离

root

-amento

名词化后缀

suffix

Dizionario Italiano-Cinese