arrivederci

/ar.ri.veˈder.tʃi/

안녕히 가세요

Arrivederci, ci vediamo domani!

안녕히 가세요, 내일 뵙겠습니다!

격식체

작별 인사를 할 때 쓰는 표현

Arrivederci, è stato un piacere incontrarla.

안녕히 가세요, 만나 뵙게 되어 기쁩니다.

주로 상대방이 떠날 때 사용하며, '안녕'보다는 더 공식적인 느낌을 줍니다.

콜로케이션

'arrivederci'는 '아리베데르치'로 발음합니다. 'ci'는 '치'로, 'arriveder'는 '아리베데르'로 발음합니다.

상대방이 떠날 때 사용하며, 상대방이 먼저 떠나거나 헤어질 때 자연스럽게 사용합니다. 이탈리아어의 공식적인 인사입니다.

'a' (to) + 'ri' (again) + 'vedere' (to see) + '-ci' (each other) — '다시 뵙겠습니다'라는 뜻의 조합어.

상대방이 떠날 때 사용하며, 이탈리아어의 공식적인 작별 인사입니다. '안녕'보다는 더 정중하고 공식적인 표현입니다.

to (향하다)

preposition

again (다시)

prefix

vedere

to see (보다, 뵙다)

verb

each other (서로)

pronoun

Dizionario Italiano-Coreano