arrivederci

/arriˈveːdertʃi/

phrase★초급— 안녕히 가세요

비격식체

이별 인사로 사용되는 이탈리아어 표현으로, '안녕히 가세요' 또는 '안녕히 계세요'와 유사한 의미입니다. 상대방과 다시 만날 것을 기대하며 사용됩니다.

Arrivederci, ci vediamo domani.

안녕히 가세요, 내일 다시 만나요.

Arrivederci e grazie per tutto.

안녕히 가세요, 모든 것에 감사합니다.

💡

이 표현은 이탈리아어에서 매우 흔히 사용되며, 공식적인 상황에서도 사용될 수 있지만, 일반적으로 친근한 분위기에서 더 자주 쓰입니다.

콜로케이션

arrivederci e grazie안녕히 가세요, 감사합니다arrivederci a presto안녕히 가세요, 곧 다시 만나요

유의어

ciao addio a presto

반의어

benvenuto buongiorno

💡프로 팁

발음 주의

'arrivederci'는 '치' 발음이 강조되며, '치'는 '치'와 '치' 사이를 빠르게 발음합니다.

⚡황금 법칙

사용 시점

이 표현은 상대방이 떠날 때 사용되며, 공식적인 상황에서도 사용될 수 있지만, 일반적으로 친근한 분위기에서 더 자주 쓰입니다.

📖어원

'arrivederci'는 'arriveder' (재회하다) + 'ci' (우리) + 'a' (에) + 'voi' (당신들)의 축약형으로, '우리 다시 만나자'라는 의미에서 유래했습니다.

📝사용 참고

이 표현은 이탈리아어에서 매우 흔히 사용되며, 공식적인 상황에서도 사용될 수 있지만, 일반적으로 친근한 분위기에서 더 자주 쓰입니다.

단어 분해

arriveder

재회하다

root

우리

pronoun

에

preposition

voi

당신들