Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Coreano /
  4. aumentare la velocità

aumentare la velocità

/aumenˈtare la veloˈt͡ʃita/
속도를 높이다

Per finire il progetto in tempo, dobbiamo aumentare la velocità.

프로젝트를 시간 내에 마무리하기 위해 속도를 높여야 합니다.


격식체

속도를 높이는 것, 더 빠르게 움직이거나 진행되도록 하는 것

Il motore ha bisogno di aumentare la velocità per raggiungere la massima efficienza.

엔진은 최대 효율을 달성하기 위해 속도를 높여야 합니다.

Se aumentiamo la velocità di produzione, possiamo soddisfare la domanda del mercato.

생산 속도를 높이면 시장 수요를 충족시킬 수 있습니다.

일반적으로 물리적 속도, 작업 속도, 또는 프로세스 속도를 높이는 것을 의미합니다.

콜로케이션

aumentare la velocità di속도를 높이다aumentare la velocità di produzione생산 속도를 높이다

유의어

accelerarerafforzare la velocitàpotenziare la velocità

반의어

ridurre la velocitàrallentaredecelerare

관련 표현

accelerare il processo구
프로세스를 가속화하다
rafforzare le prestazioni구
성능을 강화하다

프로 팁

속도 관련 표현

속도와 관련된 표현은 문맥에 따라 다르게 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'aumentare la velocità'는 주로 물리적 속도나 작업 속도를 높이는 것을 의미하지만, 'accelerare'는 더 일반적인 가속화 의미로 사용됩니다.

황금 법칙

정확한 문맥 사용

이 표현은 주로 기술적 또는 산업적 문맥에서 사용되며, 일상 대화에서는 'accelerare'가 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.

어원

aumentare(증가시키다) + la(정관사) + velocità(속도)

사용 참고

이 표현은 주로 기술, 산업, 또는 프로젝트 관리에서 사용되며, 물리적 속도뿐만 아니라 작업 효율성이나 프로세스 속도를 높이는 것을 의미할 수 있습니다.

단어 분해

aumentare
증가시키다
verb
+
la
정관사
article
+
velocità
속도
noun
Dizionario Italiano-Coreano
Browse more Italian→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.