aumentare la velocità

/aumenˈtare la veloˈt͡ʃita/
phrase중급 속도를 높이다
격식체

속도를 높이는 것, 더 빠르게 움직이거나 진행되도록 하는 것

Il motore ha bisogno di aumentare la velocità per raggiungere la massima efficienza.

엔진은 최대 효율을 달성하기 위해 속도를 높여야 합니다.

Se aumentiamo la velocità di produzione, possiamo soddisfare la domanda del mercato.

생산 속도를 높이면 시장 수요를 충족시킬 수 있습니다.

💡

일반적으로 물리적 속도, 작업 속도, 또는 프로세스 속도를 높이는 것을 의미합니다.

관련 표현

accelerare il processo
프로세스를 가속화하다
rafforzare le prestazioni
성능을 강화하다

💡프로 팁

속도 관련 표현

속도와 관련된 표현은 문맥에 따라 다르게 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'aumentare la velocità'는 주로 물리적 속도나 작업 속도를 높이는 것을 의미하지만, 'accelerare'는 더 일반적인 가속화 의미로 사용됩니다.

황금 법칙

정확한 문맥 사용

이 표현은 주로 기술적 또는 산업적 문맥에서 사용되며, 일상 대화에서는 'accelerare'가 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.

📖어원

aumentare(증가시키다) + la(정관사) + velocità(속도)

📝사용 참고

이 표현은 주로 기술, 산업, 또는 프로젝트 관리에서 사용되며, 물리적 속도뿐만 아니라 작업 효율성이나 프로세스 속도를 높이는 것을 의미할 수 있습니다.

단어 분해

aumentare
증가시키다
verb
+
la
정관사
article
+
velocità
속도
noun
Dizionario Italiano-Coreano