Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Coreano /
  4. autonomia

autonomia

/aw.to.noˈmi.a/
자율성

L'autonomia è importante per lo sviluppo personale.

자율성은 개인 성장에 중요합니다.


일반

자신의 행동이나 결정에 대한 독립성과 통제력을 의미하는 개념으로, 개인이나 단체가 외부 영향 없이 스스로 결정하고 행동할 수 있는 능력을 가리킵니다.

L'autonomia finanziaria è essenziale per la libertà individuale.

재정적 자율성은 개인의 자유를 위해 필수적입니다.

L'autonomia scolastica permette alle scuole di gestire il proprio curriculum.

학교 자율성은 학교가 자체 교과 과정을 관리할 수 있게 합니다.

자율성은 개인, 조직, 국가 등 다양한 수준에서 적용될 수 있으며, 정치적, 경제적, 교육적 맥락에서 자주 사용됩니다.

콜로케이션

autonomia individuale개인 자율성autonomia scolastica학교 자율성autonomia finanziaria재정적 자율성

유의어

indipendenzalibertàautogestione

반의어

dipendenzacontrollosottomissione

관련 표현

autonomia differenziata구
지역별 자율성

프로 팁

자율성과 독립성의 차이

자율성은 스스로 결정하고 행동할 수 있는 능력을 강조하는 반면, 독립성은 외부 영향에서 벗어난 상태를 강조합니다.

황금 법칙

자율성의 중요성

자율성은 개인과 조직의 성장을 위해 필수적이며, 창의성과 책임감을 키우는 데 도움이 됩니다.

어원

그리스어 'αὐτονομία'에서 유래했으며, '자신(self)'을 의미하는 'αὐτός'와 '법, 규칙'을 의미하는 'νόμος'가 결합된 단어입니다.

사용 참고

자율성은 개인적, 조직적, 국가적 수준에서 다양한 맥락에서 사용되며, 특히 교육, 정치, 경제 분야에서 자주 등장합니다.

단어 분해

auto
자신
root
+
nomia
법, 규칙
root
Dizionario Italiano-Coreano
Browse more Italian→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.