congiunti

/ˈkɔn.dʒun.ti/

famiglia stretta

Durante le festività, è tradizione riunirsi con i congiunti.

Durante le festività, è comune riunirsi con i familiari più stretti.

Formale

Persone legate da vincoli di parentela o affinità, come familiari stretti o parenti prossimi.

I congiunti del paziente sono stati informati delle sue condizioni.

I familiari stretti del paziente sono stati informati delle sue condizioni.

In Italia, i congiunti possono visitare i detenuti in carcere.

In Italia, i familiari stretti possono visitare i detenuti in carcere.

Termine spesso usato in contesti legali, medici o amministrativi.

Collocazioni

congiunti strettifamiglia immediatavisita ai congiuntivisita ai familiari

genitore, figlio, fratello o sorella

zio, zia, nipote, cugino

Preferisci 'congiunti' in contesti legali o istituzionali.

In documenti ufficiali, 'congiunti' si riferisce solo a parenti stretti, non a amici o conoscenti.

Deriva dal latino 'conjungere' (unire), indicando legami di parentela.

In contesti formali, 'congiunti' è preferito a 'famiglia' per indicare parenti stretti in documenti legali o medici.

con-

insieme

prefix

-giunti

legati, uniti

root

Dizionario Italiano