Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

confidente

/kon.fiˈdɛn.te/
aggettivosostantivo maschile★Intermedio— fiducioso
formaleletterario

Che nutre fiducia in qualcuno o qualcosa; sicuro di sé.

Il testimone si è mostrato confidente durante l'interrogatorio.

Il testimone ha dimostrato tranquillità e fiducia durante l'interrogatorio.

💡

Può riferirsi sia a persone che a situazioni.

formale

Persona a cui si confidano segreti o pensieri intimi.

Marco è il mio confidente: gli racconto tutto.

Marco è la persona a cui affido i miei segreti più intimi.

Collocazioni

essere confidente in sé stessoavere fiducia in se stessiaria confidenteatteggiamento che trasmette sicurezza

Sinonimi

fiduciososicurosereno

Antonimi

insicurodubbiosodiffidente

Frasi correlate

avere fiducia in qualcunoFrase
credere nella lealtà o affidabilità di una persona

💡Consiglio professionale

Differenza tra 'confidente' e 'fidato'

'Confidente' si riferisce a uno stato psicologico (sicurezza interiore), mentre 'fidato' indica affidabilità oggettiva. Esempio: 'È confidente' vs 'È una persona fidata'.

⚡Regola d'oro

Uso corretto come aggettivo

Usa 'confidente' per descrivere uno stato d'animo (es. 'È confidente dopo il successo'), non per indicare una persona affidabile (usa 'fidato').

📖Origine della parola

Dal latino *confidens*, participio presente di *confidere* (fidarsi), composto da *con-* (insieme) e *fidere* (fidarsi).

📝Note d'uso

In italiano moderno si usa principalmente come aggettivo per descrivere uno stato d'animo o un atteggiamento. Come sostantivo è meno comune e spesso sostituito da 'persona di fiducia'.

Analisi della parola

con-
prefisso che indica intensità o reciprocità
prefix
+
-fidente
dal latino *fidere* (fidarsi)
root
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.