Looking up...
confidente
/kon.fiˈdɛn.te/
fiducioso
È confidente nel futuro perché ha lavorato sodo.
Ha fiducia nel futuro grazie al suo impegno.
formaleletterario
Che nutre fiducia in qualcuno o qualcosa; sicuro di sé.
Il testimone si è mostrato confidente durante l'interrogatorio.
Il testimone ha dimostrato tranquillità e fiducia durante l'interrogatorio.
Può riferirsi sia a persone che a situazioni.
formale
Persona a cui si confidano segreti o pensieri intimi.
Marco è il mio confidente: gli racconto tutto.
Marco è la persona a cui affido i miei segreti più intimi.
Collocazioni
essere confidente in sé stessoavere fiducia in se stessiaria confidenteatteggiamento che trasmette sicurezza
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'confidente' e 'fidato'
'Confidente' si riferisce a uno stato psicologico (sicurezza interiore), mentre 'fidato' indica affidabilità oggettiva. Esempio: 'È confidente' vs 'È una persona fidata'.
Regola d'oro
Uso corretto come aggettivo
Usa 'confidente' per descrivere uno stato d'animo (es. 'È confidente dopo il successo'), non per indicare una persona affidabile (usa 'fidato').
Origine della parola
Dal latino *confidens*, participio presente di *confidere* (fidarsi), composto da *con-* (insieme) e *fidere* (fidarsi).
Note d'uso
In italiano moderno si usa principalmente come aggettivo per descrivere uno stato d'animo o un atteggiamento. Come sostantivo è meno comune e spesso sostituito da 'persona di fiducia'.
Analisi della parola
con-
prefisso che indica intensità o reciprocità
prefix-fidente
dal latino *fidere* (fidarsi)
rootDizionario Italiano