Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. terra

terra

/ˈtɛr.ra/
pianeta o suolo

La Terra è il nostro pianeta.

Il pianeta in cui viviamo è chiamato Terra.


astronomico

Il terzo pianeta del sistema solare, abitato dagli esseri umani.

Gli astronauti hanno fotografato la Terra dallo spazio.

Le immagini della Terra scattate dagli astronauti mostrano il pianeta blu.

Spesso scritto con la maiuscola quando si riferisce al pianeta (la Terra).

geologico/agricolo

Materia solida che costituisce la crosta terrestre, suolo coltivabile.

Dopo la pioggia, la terra era morbida e facile da lavorare.

Il terreno umido favorisce la crescita delle piante.

Può indicare anche il terreno agricolo o la patria.

letterario/poetico

Regione, paese o località considerata come patria o luogo di origine.

È tornato alla sua terra natia dopo molti anni.

È ritornato nel luogo in cui è nato dopo un lungo periodo lontano.

Spesso usato in espressioni poetiche o letterarie.

Collocazioni

terrafermaterraferma (parte di terra non coperta dall'acqua)terra di nessunoterra di nessuno (zona neutrale tra due fronti)mettere a terracollegare elettricamente a terra

Sinonimi

suoloterrenopianetamondopatria

Antonimi

cielomareacqua

Frasi correlate

essere con i piedi per terraModi di dire
essere pratico e realista
promettere mari e montiModi di dire
fare promesse esagerate
terra bruciataMetafora
strategia di distruzione totale

Consiglio professionale

Differenziazione tra 'terra' e 'suolo'

Usa 'terra' per indicare il pianeta o il suolo in generale, mentre 'suolo' si riferisce specificamente allo strato superficiale coltivabile. Esempio: 'La Terra è il nostro pianeta' vs 'Il suolo è fertile'.

Regola d'oro

Maiuscola per il pianeta

Quando si parla del pianeta Terra, la parola va scritta con la maiuscola iniziale ('la Terra'). Negli altri contesti, rimane minuscola.

Origine della parola

Dal latino *terra*, di origine indoeuropea (*ters-*, 'secco', 'terra asciutta'). Correlato al sanscrito *kṣam-* e al greco *chthṓn*.

Note d'uso

La parola 'terra' può essere usata in contesti molto diversi: scientifico (pianeta), agricolo (suolo), geografico (regione) o metaforico (patria). In ambito elettrico, 'terra' indica il collegamento a massa.

Analisi della parola

terr-
radice indoeuropea legata al concetto di 'secco' o 'terra'
root
+
-a
suffisso nominale femminile in latino
suffix
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.