Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. terapia intensiva

terapia intensiva

/teˈra.pja inˈtɛn.si.va/
cura medica per pazienti in condizioni critiche

Il paziente è stato trasferito in terapia intensiva dopo l'intervento.

Il paziente è stato trasferito in un reparto dove riceve cure mediche specializzate per condizioni gravi.


Medicina
Tecnico

Unità ospedaliera specializzata nella cura di pazienti in condizioni critiche o instabili che richiedono monitoraggio continuo e trattamenti avanzati.

La terapia intensiva è dotata di attrezzature per la rianimazione e il supporto vitale.

La terapia intensiva è dotata di attrezzature per la rianimazione e il supporto vitale.

Il medico ha spiegato che il paziente ha bisogno di terapia intensiva per almeno una settimana.

Il medico ha spiegato che il paziente ha bisogno di cure specializzate in terapia intensiva per almeno una settimana.

Il termine è spesso abbreviato in 'TI' in contesti medici.

Collocazioni

unità di terapia intensivareparto ospedaliero specializzatopaziente in terapia intensivapaziente in condizioni critichemedico di terapia intensivaspecialista in cure critiche

Sinonimi

rianimazioneunità di terapia intensivaUTI

Antonimi

terapia ambulatorialecura a domicilio

Frasi correlate

terapia subintensivaFrase
cura per pazienti che non richiedono terapia intensiva ma necessitano di monitoraggio avanzato

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Utilizzare 'terapia intensiva' solo in contesti medici, non per descrivere altre forme di assistenza.

Regola d'oro

Terminologia corretta

In italiano, 'terapia intensiva' è il termine standard; evitare abbreviazioni come 'TI' in contesti non medici.

Origine della parola

Composto da 'terapia' (cura medica) e 'intensiva' (che richiede attenzione continua), derivato dal latino 'intensivus' (intenso).

Note d'uso

Il termine è specifico del contesto medico e non deve essere confuso con altre forme di assistenza sanitaria.

Analisi della parola

terapia
cura medica
root
+
intensiva
che richiede attenzione continua
adjective
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.