Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. acqua

acqua

/ˈak.kwa/
liquido trasparente essenziale per la vita

Ho bisogno di bere un bicchiere d'acqua.

Esprime la necessità di idratazione.


Formale

Liquido inodore, insapore e trasparente, essenziale per la vita.

L'acqua copre circa il 71% della superficie terrestre.

Dato scientifico sulla distribuzione dell'acqua.

Può riferirsi anche a corpi idrici come mari, fiumi e laghi.

Informale

Bevanda naturale senza calorie, spesso consumata per idratazione.

Dopo la corsa, ho bevuto molta acqua per reidratarmi.

Esempio di consumo quotidiano.

In contesti informali, può riferirsi specificamente all'acqua potabile.

Collocazioni

acqua mineraleacqua con minerali naturaliacqua di mareacqua salata degli oceaniacqua correnteacqua che scorre in un fiume o rubinetto

Sinonimi

liquidobevandaidro

Antonimi

secchezzaaridità

Frasi correlate

acqua chetaModi di dire
persona apparentemente tranquilla ma con un carattere forte
acqua passataFrase
cose ormai superate o dimenticate

Consiglio professionale

Uso in espressioni

In espressioni come 'acqua in bocca' (non dire nulla) o 'acqua alla gola' (situazione critica).

Regola d'oro

Accordo

In italiano, 'acqua' è femminile singolare ('un'acqua') e plurale ('le acque').

Origine della parola

Dal latino 'aqua', derivato dal proto-indoeuropeo *akwā-

Note d'uso

In italiano, 'acqua' può essere sia singolare che plurale ('le acque' per indicare corpi idrici).

Analisi della parola

acqua
liquido essenziale
root
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.